Archive for the ‘Premios’ Category

Patrizia Di Monte ed Ignacio Grávalos trai 20 studi italiani invitati ad esporre alla Biennale di architettura di Venezia 2016, Padiglione Italia

27/05/2016

biennale 2016 gravalosdimonte estonoesunsolar

Patrizia Di Monte ed Ignacio Grávalos sono trai 20 studi italiani invitati ad esporre al Padiglione Italia della 15ª Biennale di Architettura di Venezia 2016. Oggi pomeriggio alle Tese delle Vergini dell’ Arsenale, h. 16.30, si terrá la cerimonia di inaugurazione, con la presenza di Dario Franceschini, Ministro dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo, Paolo Barattta, presidente della Biennale di Venezia, Alejandro Aravena, commissario XV Biennale Architettura di Venezia, Federica Galloni, commissario del Padiglione Italia e direttore generale Arte Architettura Contemporanea e periferie urbane e TAM associati, team curatoriale.biennale 2016 gravalosdimonte estonoesunsolar 2

 “TAKING CARE, Progettare per il bene comune / Designing for the common good” è il titolo del Padiglione Italia alla Biennale Architettura 2016. Architettura come servizio alla comunità, cura degli individui, degli spazi, dei luoghi, dei principi e delle risorse. Per un’architettura che faccia la differenza, secondo il proposito di TAMassociati, il team curatoriale di questa edizione del Padiglione,  composto da Massimo Lepore, Raul Pantaleo, Simone Sfriso.
Un’architettura partecipata e intelligente, in grado di scardinare gli status quo e di immaginare un futuro migliore. Un progetto proposto alla Biennale Architettura 2016 con l’intenzione di radicarsi e riprodursi al di fuori di essa, per generare una nuova consapevolezza civica. Un’architettura al servizio del bene comune sociale, baluardo contro le frontiere create da marginalità ed esclusione. “Le periferie sono la vera sfida del XXI secolo, luoghi in cui vive, lavora e sogna la grande maggioranza degli abitanti delle nostre città. Organizzare questi spazi, connetterli ai grandi flussi metropolitani rispettandone le identità, restituire loro bellezza e armonia è il grande ruolo che gioca l’architettura in questo contesto” dichiara Dario Franceschini, Ministro dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo.
Il tema della 15. Mostra Internazionale di Architettura della Biennale di Venezia – scelto dal Direttore artistico Alejandro Aravena – indaga la necessità di coniugare l’architettura con la qualità della vita delle persone. Questo è avvalorato da Paolo Baratta, Presidente della Biennale di Venezia, che dice: “Abbiamo temuto che l’architettura rischiasse di non avere altre alternative, oltre a quella della realizzazione di interventi spettacolari o di bricolage. Questa Biennale vuol dirci che l’architettura è partecipe di una grande finalità: dar forma allo spazio comune.”
Le periferie, territori in continua trasformazione e aperti alla sperimentazione, affrontano i cambiamenti della contemporaneità. Ma la cultura può fare molto per le periferie, in particolare nella missione della DGAAP, che vede tra i suoi compiti proprio la promozione di politiche culturali volte a sostenere processi virtuosi di riqualificazione. Federica Galloni, a capo della Direzione generale Arte, Architettura contemporanee e Periferie urbane, sottolinea: “Al di là degli interventi specificatamente urbanistici o di politica sociale sulle periferie, l’architettura può e deve fare molto: è questa la principale missione della Direzione generale che vede tra le sue azioni la promozione della qualità del progetto di architettura e di politiche culturali volte a sostenere processi virtuosi di riqualificazione”.

(more…)

espacios públicos con pactos de colaboración y de gestión de los bienes comunes entre ciudadanía y administración

12/12/2015

BELLAFUORI 3 BOLOGNA ESTONOESUNSOLAR lr
Virginio Merola, alcalde Bologna, Milena Naldi concejala del distrito San Vitale, Giusella Finocchiaro y Marco Cammelli, respectivamente actual y anterior presidente del la Fondazione del Monte di Bologna e Ravenna que promueve el programa experimental Bella Fuori 3, y los arquitectos autores del proyecto, han inaugurado el nuevo espacio público  en Croce del Biacco (Bologna), fruto de un concurso ganado por “estonoesunsolar” con el apoyo del equipo local “weg estudio”  en abril de 2013. La intervención, con un fuerte carácter de revitalización urbana, auspicia una operación de costura de las periferias (bella fuori)  para transformarlas en nuevos espacios de socialización (nuovi centri), ha resultado innovadora desde varios puntos de vista:

Los procesos participativos. Desde un inicio (incluso en las fases previas al proyecto) se realizaron varias sesiones participativas que incorporaron el deseo de los ciudadanos a la propuesta resultante. Se realizaron tres steps, con una metodología participativa (OST) que implicaba a todos los agentes.

El concurso internacional. Tuvo dos votaciones: por un lado, formada por un jurado de prestigio (presidido por el arquitecto Mario Cuccinella). Paralelamente se produjo una votación ciudadana, que transmitía la identificación de los ciudadanos ante las propuestas presentadas. En este caso, las propuestas no se generaban desde una tabula rasa, sino desde una serie de experiencias transmitidas.

El objeto del concurso. No es casual que se haya centrado en trabajar sobre la periferia de la ciudad. Se ha pretendido establecer un discurso sobre las nuevas centralidades de la ciudad contemporánea y sus vínculos de atracción o su autonomía respecto al centro, y el modo que se propone para hilvanar estas dos realidades, tanto desde posiciones físicas y analógicas como virtuales o digitales.

La promoción de la revitalización urbana. A través de la Fondazione del Monte, que promovía el concurso, el proyecto y las obras. Cabe destacar el papel catalizador de la Fundación y su compromiso social con la revitalización de un barrio que presentaba signos de descohesión así como su carácter mediador entre la ciudadanía y la Administración.

La gestión administrativa a través de los servicios municipales. Una nueva visión en el marco de un reglamento municipal (Reglamento de colaboración entre ciudadanos y Administración para el cuidado y regeneración de los bienes comunes urbanos).

La aplicación del un “Pacto de colaboración ”, que supone un experimento en que los ciudadanos, en este caso los vecinos, adquieren compromisos de gestión y cuidado del parque y los equipamientos deportivos, el parkour, las áreas de juego infantil, como Beni comuni. Este punto resulta decisivo pues establece un nuevo rol del ciudadano, un papel activo y no de simple espectador.

Habrá tiempo para desarrollar cada una de estas líneas de innovación urbana y social. De momento, es el inicio de un futuro esperanzador, en el que el ciudadano reclama su “derecho a la ciudad” la cuida y la hace suya, y encuentra una respuesta de la Administración . Seguramente será un modelo para tener en cuenta en el modo de proyectar la ciudad del futuro. Para “estonoesunsolar” ha resultado un honor poder haber participado en este proyecto.

Queremos aprovechar la ocasión para agradecer la confianza inicial en el proyecto a Mario Cuccinella (presidente del jurado),  el apoyo incondicional y la persistencia de Adelfo Zaccanti (Fondazione del Monte di Bologna e Ravenna),  la colaboración transversal de todos los servicios municipales del Comune di Bologna (Settore Verde, Lavori Pubblici, Mobilitá…) la involucración personal de Milena Naldi (concejala distrito San Vitale),  la empatía de Chiara Pignaris (facilitadora), el Centro Sociale di Croce del Biacco, la scuola Livio Tempesta, las asociaciones y los jóvenes habitantes (sin su determinación no habría sido posible el primer Parkour construido en un área verde) de Piazza dei Colori, el centro Islámico di Croce del Biacco, el entusiasmo de todos aquellos ciudadanos y vecinos que decidieron implicarse en el proyecto, y sobre todo a nuestros socios de “weg estudio” por su importante labor de coordinación en todo el proceso de participación y en la fase de proyecto, y esmero en la ejecución de obra.

BELLAFUORI 3 ESTONOESUNSOLAR + WEG

Bella Fuori 3 nuevo espacio público basado en el REGLAMENTO DE BIENES COMUNES del Ayuntamiento de Bolonia.

06/08/2015

El proyecto de Bella Fuori 3 es fruto de complejos procesos de participación ciudadana. Tanto las fases informativas y discursivas de concurso, como las propositivas durante el desarrollo del proyecto de ejecución, como las de gestión posterior han tenido y tendrán una gran implicación ciudadana de base.

Continuando con el proceso de conseguir un mayor sentimiento de pertenencia al lugar y de implicación en la identificación de los “bienes comunes”, se ha firmado un “pacto de colaboración” entre el Ayuntamiento de Bolonia y la Fundación Del Monte (promotora del concurso y de las obras). Dicho pacto, profundiza en la colaboración entre los ciudadanos y la Administración para el cuidado y la regeneración de los llamados bienes comunes urbanos (“beni comuni”).

Continuamos así en  una línea de experimentación en la incorporación de la inteligencia colectiva a los procesos de construcción y gestión de la ciudad, entendiendo el proyecto no como un fin en sí mismo, sino como un soporte para la expresión cotidiana de la vida contemporánea.

gravalosdimonte Bella Fuori 3 Bologna Patti Collaborazione Beni Condivisi
http://fondazionedelmonte.it/files/documenti/comunicatistampa/Comunicato_BellaFuori3_15+aprile.pdf

 

 

estonoesunsolar winner of #BellaFuori3 international #publicspace competition Fondazione del Monte di Bologna

15/04/2014
estonoesunsolar proposal “Plug & Play” has been selected as winner of the international competition #BellaFuori3 held by Fondazione del Monte di Bologna e Ravenna. During the winning cerimony at Urban Center Bologna the Bologna major Virginio Merola, the Foundation president Marco Cammelli, the San Vitale  district president Milena Naldi, the Jury  president Mario Cucinella have enhalced the project’ spatial and social high qaulity and innovation. Patrizia Di Monte in representation of the winning group composed by Ignacio Grávalos, Elena Vincenzi and Giorgio Volpe architects, will take part to the presentation on the project final phase. A new round of neighbor’ s participation is going to start to define the the new common space through Croce del Biacco Community Center in San Vitale.

estonoesunsolar #BellaFuori3

estonoesunsolar #BellaFuori3 pianta+sez

estonoesunsolar #BellaFuori3

BellaFuori 3 gravalosdimontehttp://www.fondazionedelmonte.it/Progetti/Progetto-Bella-Fuori/Bella-Fuori-2013.aspx

http://www.urbancenterbologna.it/bellafuori3/807-annunciato-il-progetto-vincitore-di-bella-fuori-3

http://lastefani.it/croce-del-biacco-si-fa-bella-premiato-il-progetto-per-il-parco/

http://www.comune.bologna.it/news/plug-and-play-il-progetto-vincitore-di-bella-fuori-3?keepThis=true&TB_iframe=true&height=500&width=700

http://www.bolognaonline.org/news/ultim-ora/bella-fuori-3-il-progetto-vincitore-del-concorso.html

http://www.quibologna.tv/spettacolo-video/1366-casa-bologna-bella-fuori-3.html

http://www.mcarchitects.it/blog/bella-fuori-3-presentazione-del-progetto-vincitore

http://almaradio.it/news-video/2014/bella-fuori-3-in-mostra

http://www.biennalespaziopubblico.it/blog/blog/premiazione-del-concorsobella-fuori/

http://www.closetonews.com/IT/msnd/presentazione-e-premiazione-del-concorso-bella-fuori-3-croce-del-biacco-martedi-la-conferenza-stampa/d7464d74af9b4e70961fd3b8ee82bd6e.html?s=www.comunenotizie.info

estonoesunsolar finalista concorso internazionale Bella Fuori _3

28/10/2013

Bella Fuori 3 Bologna Fondazione Del MonteBella Fuori 3 Bologna Fondazione Del Monte 3 estonoesunsolar

estonoesunsolar é uno dei 3 studi selezionati per la seconda fase del concorso internazionale Bella Fuori_3 a Bologna. Bandito dalla Fondazione Del Monte di Bologna e Ravenna che nell’ambito della sua finalità statutaria di sostegno allo sviluppo economico e sociale della comunità, si appresta ad avviare in collaborazione con l’Assessorato all’Urbanistica, Ambiente, Qualità Urbana e Città Storica, l’Urban Center Bologna e il Quartiere San Vitale, la terza edizione del Progetto Strategico “Bella Fuori”, un concorso di progettazione in due fasi che riguarda interventi di urbanistica partecipata in zone periferiche della città. Alla base del progetto vi è l’idea che il centro “storico” della città, pur restando il principale luogo di riferimento, debba collegarsi in un’ideale rete di differenti luoghi, che siano altrettanti centri di riferimento della cittadinanza. Con le precedenti edizioni, il progetto ha permesso di dotare la città di Bologna di due nuove centralità: la nuova Gorki a Corticella e la piazza Spadolini/il Giardino Bentivogli a San Donato. La terza edizione del concorso invita i progettisti a confrontarsi con una nuova sfida, in linea con i richiami alla riduzione della spesa, all’approccio smart della “città-intelligente” e al concetto di eco-design e si concentra su una precisa zona del territorio comunale: un’area verde inutilizzata alla Croce del Biacco, nel quartiere di San Vitale, dove è prevista anche la realizzazione di una nuova scuola dell’infanzia (non oggetto del bando).
In data 23 settembre la commissione esaminatrice presieduta dall’arch. Mario Cucinella e composta dall’arch. Mauro Panigo e dall’arch. Luigi Centola ha selezionato 3 qualificati progettisti, invitandoli a redigere, mediante momento di confronto con la cittadinanza, altrettanti progetti preliminari per un intervento “a costo contenuto” ma ad alta qualità ambientale e sociale che riqualificherà lo spazio pubblico aperto, il sistema degli accessi e delle connessioni.I 3 studi di architettura selzionati sono:
– Antonio Ravalli Architetti – Rappresentante – con Jornet-Llop Pastor SLP e FF Architectura;
– Patrizia Di Monte – Rappresentante – per estonoesunsolar con Ignacio Gravalos Lacambra, Elena Vincenzi e Giorgio Volpe;
– Gaia Calamosca – Rappresentante – per Ciclostile Architettura, con Giacomo Beccari e Alessandro Miti.

http://www.fondazionedelmonte.it/Progetti/Progetto-Bella-Fuori/Bella-Fuori-2013.aspx

estonoesunsolar finalista premio RI.U.SO

10/10/2013

estonoesunsolar é uno dei progetti finalisti della seconda edizione del premio RI.U.SO. (Rigenerazione Urbana Sostenibile) bandito dal Consiglio Nazionale degli Architetti Pianificatori Paesaggisti e Conservatori d’ Italia, e dal SAIE.  I progetti premiati saranno presentati all’ interno del Convegno sulla Rigenerazione Urbana Sostenibile.

estonoesunsolar finalista premio RI.U.SO

estonoesunsolar progetto vincitore II Biennale dello Spazio Pubblico_ Premiazione conferenza e mostra_Roma Casa dell’ Architettura

16/05/2013

estonoesunsolar progetto vincitore 2ª Biennale Spazio Pubblico – Spazio pubblico|network|social innovation – Cittá Sociale

Biennale Spazio Pubblico Cittá Open Source Patrizia Di Monte - Ignacio Grávalos 2

Il concorso é promosso dall’ Istituto Nazionale di Urbanistica (INU), Consiglio Nazionale Architetti, Pianificatori, Paesaggisti e Conservatori (CNAPPC), Associazione Nazionale Comuni Italiani (ANCI), Istituto Nazionale Architettura (INARCH), La Casa dell’Architettura di Roma, Ordine Architetti PPC di Roma, Legambiente, Giovani architetti (GiArch) nell’ambito della 2° Biennale dello Spazio Pubblico del 2013.   Lo scopo é far emergere e sollecitare idee innovative che reinventino lo spazio pubblico in due ambiti:
1 | attraverso la progettazione di nuovi sistemi di riuso degli spazi pubblici, di ex-aree industriali, aree produttive o abitative dismesse.
2 | con la costruzione di network (reali o virtuali) e metodologie di co-working orientate all’innovazione sociale.
La sfida che lancia la Social Innovation è, infatti, quella di “riprendersi gli spazi e di attribuirgli nuovi segmenti di esistenza, rielaborando i vecchi modelli”. Una sfida che – dal basso e attraverso modelli deboli e supportati dalle nuove tecnologie – è tesa a rielaborare il concetto di spazio pubblico andando oltre le operazioni di recupero basate esclusivamente sul ricambio degli assetti fisici del tessuto urbano. Sistemi complessi quindi che con l’ausilio di network sociali e usi alternativi dello spazio (reale e virtuale) favoriscano processi di appropriazione “spontanei” e configurino “altri” modelli di condivisione urbana, contribuendo così a far emergere nuovi protagonisti, spesso informali e temporanei, e a ridare senso e significato allo spazio pubblico. (more…)

estonoesunsolar winning project at LLGAwards 2013 Cities pilot the future _ San Francisco

16/05/2013

estonoesunsolar  awarded at LLGA2013 as one of the best urban solutions :
after 3 months of research, 2,535 candidates and two rounds of Jury involving 159 global experts we are definitely one of the 22 LLGA2013 winners! There were 120 nominated urban and social solutions for this year’ s 22 participating cities. The LLGA | Cities Summit held this week in San Francisco, where leading solution providers connected with municipal decision makers to share and further inform their communities. An exclusive event for representatives from the 22 participating cities and other invited cities, as well as the winning solution providers. Cities are typically represented by officials related to their challenge as well as representatives from their smart city/innovation departments who are scouting for interesting companies.  Gravalosdimonte architects had the great opportunity to share their knowledge and connect with cities in the LLGA 2013 summit in San Francisco as the aim of  Citymart.com  is to provide   smart solutions  and improve the lives of citizens around the world.

estonoesunsolar winner LLGA 2013 best urban solution

http://www.llga.org/solutions.php

estonoesunsolar among the best urban solutions of Citymart.com and LLGA2013_ Smart Cityscape maximizing existing resources

26/04/2013

estonoesunsolar is one of the best urban solutions among the Citymart.com and LLGA2013:
after 3 months of research, 2,535 candidates and one round of Jury involving 159 global experts we are happy to be among the LLGA2013 nominees! There are 120 nominated urban and social solutions for this year’ s 22 participating cities.
The LLGA | Cities Summit will be held May 14-16 2013 in San Francisco. Leading solution providers connect with municipal decision makers to share and further inform their communities. It is an exclusive event for representatives from the 22 participating cities and other invited cities, as well as the nominated solution providers. Cities are typically represented by officials related to their challenge as well as representatives from their smart city/innovation departments who are scouting for interesting companies. From May 13 until may 16 we’ ll be in San Francisco to share our knowledge and learn from other’ s expert experience in Smart City, hoping we can be the winners!

estonoesunsolar best urban solution citymartSOLUTION AREAS

  • Mobility & Transport
  • Economic development, Inclusion & Sharing
  • Ageing, Health & Wellbeing
  • Facilities & Urban Management
  • Utilities, Lighting & Energy
  • Culture & Media
  • Government 2.0 & Participation
  • Sustainable Lifestyles

Selected solutions are invited to implement a pilot in order to evaluate impact, provide input into product development, gain a validated market reference and improve procurement and regulation. From May 13 until may 16 we will be in San Francisco to share our knowledge and learn from other’ s expert experience. (more…)

estonoesunsolar 1er premio SAIE Selection 12 awards_Rigenerazione e recupero urbano

12/11/2012

estonoesunsolar recibe el 1er premio SAIE Selection 12 awards_Rigenerazione e recupero urbano por los proyectos de revitalización urbana.

Entrega de premios y presentación de los proyectos premiados en: International Buildings Exhibition Bologna Fiere, 20 ottobre 2012, h. 10,00


Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 3.689 seguidores